2015-11-13 Nikkei225average->19,596.91(-100.86) J-VIX->20.76

Tokyo Stock Exchange closing,Nikkei 225 also fell in Europe and the United States stock prices.
However, Japan Post Bank rise

Nikkei stock average in Tokyo stock market 13 days is pullback for the first time in eight business days, it finished at ¥ 19,596 91 sen of the day before ratio 100 yen 86 sen (0.51%) weaker. The day before the Western stock market has fallen, investor sentiment is worsening. Downturn of commodity prices, such as crude oil also becomes a burden, spread the movement to avoid operational risk. While crossing the buying and selling from the morning session of the middle, it was all day pushed deployment to profit selling.

In addition to crude oil futures market gave a two months and a half lows on the New York market, shipping market indicating the cargo movement is worsening. The world economy has strengthened the view that is slowing, revenue is susceptible to shipping and mining of economic fluctuations, associative selling in oil stocks spread.

However, downside was also stiff. Government is deep-rooted speculation the go ahead to the fiscal stimulus for the purpose of underpinning of the economy, bargain-hunting willingness of individual investors was strong. Intensified the atmosphere of want assess the contents of the real gross domestic product of the July-September period of the beginning of the week November 16 announcement (GDP), spread the movement to return the tilted have high up for sale in a neutral direction.

Trading value of the First Section of the Tokyo Stock Exchange is 2 trillion 468.4 billion yen in rough figures. Trading volume was 2.2 billion 22.62 million shares. Gainers of the First Section of the Tokyo Stock Exchange and 1147, it accounted for nearly 60% of the total. Rise is 639, unchanged was the 127 stocks.

東証大引け、８日ぶり反落 欧米株安と商品低迷が響く

13日の東京株式市場で日経平均株価は８営業日ぶりに反落し、前日比100円86銭（0.51％）安の１万9596円91銭で終えた。前日の欧米株式相場が下落し、投資家心理が悪化。原油などの商品市況の低迷も重荷となり、運用リスクを回避する動きが広がった。前場中ごろからやや下げ渋ったが、利益確定売りに終日押される展開だった。

　ニューヨーク市場で原油先物相場が２カ月半ぶりの安値をつけたほか、荷動きを示す海運市況が悪化。世界景気が減速しているとの見方が強まり、収益が景気変動の影響を受けやすい海運や鉱業、石油株に連想売りが広がった。

　ただ、下値も堅かった。政府が景気の下支えを目的に財政出動に踏み切るとの思惑が根強く、個人投資家の押し目買い意欲が旺盛だった。週明け16日発表の７～９月期の実質国内総生産（ＧＤＰ）の内容を見極めたいとの雰囲気がじわりと強まり、売りに傾いた持ち高を中立方向に戻す動きが広がった。

東証１部の売買代金は概算で２兆4684億円。売買高は22億2262万株だった。東証１部の値下がり銘柄数は1147と、全体の６割近くを占めた。値上がりは639、変わらずは127銘柄だった。